Copyright © 2008 Flamenco-Events

Articles et reportages 2008

Interview de Karen Ruimy

Flamen’ka Nueva

du 8 au 13 janvier 2008, Casino de Paris + d’infos & réservations

Flamenco-Events. (F-E) : Parlez-nous de vous, qui est vraiment Karen Ruimy, cette artiste pluridisciplinaire qui a grandi avec un pied en Afrique et l'autre en Europe ?

Karen Ruimy (K.R.) : J'ai été bercée par plusieurs cultures depuis l'enfance et notamment l'univers musical arabo-andalou et le flamenco. Je suis issue d'une famille de l'Atlas où la tradition musicale est très forte. Ma passion pour le flamenco s'enracine dans mes origines espagnoles et aussi dans ma propre nature. J'ai grandi à Paris où j'ai pu développer ma danse, le chant et l'écriture, tout cela dans le souci et le désir de pouvoir exprimer  différentes émotions et messages de vie.

F-E : Fondamentalement, un spectacle en 2006, un autre en 2008, le même nom pour les deux, pourquoi cela ? Cette fois FLAMEN `KA NUEVA, quelque chose a changé en vous ?

K.R. : Flamenka Nueva est en fait l'épanouissement de cette merveilleuse expérience que fut Flamenka. C'est un spectacle enrichi de différentes influences (par exemple le tango argentin, la salsa), de l'envie de chanter certaines de mes chansons (toutes en espagnol) et aussi d'une certaine évolution artistique de chacun de nous dans la création du spectacle.

On est allé plus loin dans l'aboutissement artistique de pouvoir marier le flamenco à d'autres musiques et styles mais toujours en respectant l'essence du flamenco puro.

F-E : Vu que nous sommes un site dédié " al Arte Flamenco ", nous allons en venir tout naturellement à l'équipe qui travaille sur ce spectacle. Une rencontre ? Le hasard ou un choix délibéré, sachant qu'ils font partie des meilleurs en France ?

K.R. : Le choix de la troupe de musiciens et danseurs a été une affaire de rencontres, de magie de la vie, et puis les spectacles se sont enchaînés… toujours dans le désir commun d'aller plus loin dans notre aventure.

F-E : Incontestablement, la dualité fusion et " puro ", selon votre dossier de presse, qu'en est-il par rapport à votre vision ?

K.R. : C'est un challenge artistique d'unir le flamenco à d'autres styles musicaux d'autant plus lorsque l'on respecte et apprécie profondément cet art. Donc chaque fusion a été toujours étudiée pour s'insérer au spectacle sans jamais déranger ni l'oreille, ni l'oeil . Mais au contraire cette alliance a deux effets, elle met en valeur la profondeur, la force, la beauté... du flamenco, puis elle rend abordable le flamenco aux non-aficionados. Par ailleurs, les titres flamenquisés montrent combien l'influence flamenco peut être riche.

F-E : Manuel Gutierrez pour les chorégraphies flamencas, une vision de la femme dans le flamenco, pas facile de mettre cela en corrélation non ?

K.R. : Manuel Gutierrez est un jeune homme vraiment doué. C'est un immense plaisir de l'avoir avec nous comme danseur et chorégraphe pour le talent, la force qu'il dégage, la créativité, la maîtrise de son art. La vision de la femme flamenco est un thème très riche pour tous les créateurs du spectacle, qui je crois nous a beaucoup inspiré ! L'amour, la passion, la liberté, la dignité, la place de la femme dans la société, sa force, sa séduction, sa beauté, thèmes forts et universels qui se retrouvent dans le flamenco.

F-E : Cristo Cortés, Mencho Campos, Daniel Manzanas, Jean-Baptiste Marino, Edouard Coquard sont les musiciens qui vont accentuer et/ou interpréter la partie plus " pura ", pour la plupart, ils ont déjà travaillé sur le précédent spectacle non ? De ce fait, c'est un peu comme des retrouvailles musicales ? 

K.R. : Très agréables retrouvailles ! notre désir est de faire du flamenco puro, on est gâté ! le chant de Cristo, Mencho, les guitares de Daniel et Jean-Baptiste et le cajon de Edou !

F-E : Le flamenco est un art plutôt oral, le mettre en scène avec d'autres artistes et  chorégraphes, arrangeurs de renom qui travaillent avec des règles différentes est-il évident ?

K.R. : Non ce n'est pas évident. Au niveau musical, le flamenco est un art qui se compose sur le champ à l'unisson avec les musiciens, chanteurs et danseurs et il se crée une fusion artistique pour que le morceau "sorte". En contemporain on travaille sur musique enregistrée. Ainsi les ballets ne se travaillent pas de la même manière. Ne parlons pas des danseurs qui ne parlent pas un mot de français, qui ont des habitudes de travail totalement différentes !

Donc il y a eu des moments de réglages mais pour toujours terminer par du très bon travail  et surtout beaucoup de fous rires et des "fin de fiestas" inoubliables !

F-E : Comment les artistes venant des différents horizons artistiques s'approprient-ils cela ?

K.R. : On râle puis on est tous contents de voir le résultat génial des fusions possibles. Chacun a toujours été mis en danger mais tellement content d'avoir appris d'autres façons de danser, de faire de la musique.

F-E : Une anecdote à ce sujet ?

K.R. : fin de fiesta  avec nos quatre andalous déguisés en femmes, ils m'avaient piqué tous mes costumes, et dansant la buleria comme des "folles" et nous imitant !

F-E : " La femme Flamenco " au travers de ses origines, ses voyages, ses influences, ses conflits intérieurs… et bien évidemment la passion… c'est un immense chapitre que l'on retrouve dans la vie de tout un chacun, parlez-nous de cela au travers de votre vécu.

K.R. : Oulala ! On va loin !Vécu autour de la Méditerranée, âme gitane, passion de la vie, envie de l'exprimer, très grande passion pour le flamenco, art brut et tellement raffiné, précis, exprimant la violence et la beauté de la vie, la souffrance de ces peuples , la souffrance de l'âme, le voyage ... Tout cela est en moi et c'est mon désir de l'exprimer, de le partager sur scène, d'en transparaître la force et la beauté...

F-E : Si vous deviez donner envie de venir voir FLAMEN´KA NUEVA, que nous diriez vous pour nous convaincre en quelques mots ?

K.R. : Envie de voir un spectacle plein de force, d'énergie, de joie, de profondeur, d'émotions, ... Du flamenco puro et de la fusion musicale.

F-E : Merci Karen de ces quelques instants et à bientôt à Paris !

J.M. Izquierdo

Flamen’ka Nueva, du 8 au 13 janvier 2008, Casino de Paris + d’infos & réservations