Copyright © 2010 Flamenco-Events
Articles & reportages 2010
20e FESTIVAL FLAMENCO DE NÎMES
du 7 au 23 janvier 2010
Edito
Nîmes, 20 ans déjà !
Nîmes digas que es así en Nîmes de la Frontera
Esa del Arte… Nîmes por los caminos, jusqu'à Marseille, Aix
Juergas de l'Atria, gitanitos del Sur, sonidos negros y diablo a compás
Nimes digas que es así, ya que tú lo sabes !
Nîmes la romaine, celle des arènes, garrigue de Cabrero
Capa de Hadas, Martinete de Martín
Nîmes de los toros, fiestas et vendanges
Esta Tierra es flamenca por su gente y su alma
Por el Cielo de tu boca, suenen las campanas, campanillero flamenco !
Pleine de couleurs dans les yeux de janvier… Saeta gitana
Féconde de compás, enceinte de traditions, 20 ans déjà…
Non, pas seulement 20 ans, mais plutôt… déjà 20 ans que cela se sait, qu'elle en a pris conscience, Nîmes de la Frontera. No me digas porque es así !
Quien es esa ? Esa es Nîmes, c'est vous, c'est nous, c'est le temps et les souvenirs, c'est surtout une première impulsion, puis une seconde, puis un Festival, puis des rencontres et des échanges. C'est du travail et de la volonté des Hommes, de la communion des cercles, des figures, des sentiments et des forces, de beaucoup d'afición et peut-être… même un peu de damnation, el diablo es flamenco no ? Bueno pues yo soy gitano pisha ! De Jéré ¡ Yo soy chico, no muy moraito… j'ai 20 ans, c'est ma fête, en fin c'est aussi la tienne parce que je partage bien volontiers ! Nîmes ? 20 ans de flamenco. Merci Nîmes, de nous avoir invité à la fête ! Merci Nîmes d'avoir 20 ans !
Dans une prose peut-être moins prolifique, moins farfelue, je voudrais aussi saluer le travail de tous ces gens de l'ombres, qui font que quand les lumières s'allument pour sublimer l'art eux savent bien que 20 ans c'est un labeur de plusieurs générations, MERCI !
© Joss Rodriguez
D'un autre point de vue, je reprends les échos entendus par ci, par là, parce que j'ai envie d'en parler… Concours de Nîmes… nostalgie d'une époque. A quand une reprise ? Que ce soient des artistes ou le public, beaucoup s'en souviennent et voudraient le voir renaître. Je sais que c'est beaucoup de travail… Qui sait !
20 ans sans prise de risque, pas de révélation, que des valeurs sûres…
Avant les 20 ans, 19 autres ont permis de voir monter sur les scènes de l'Odéon, puis du Théâtre des figurent qui aujourd'hui…
20 ans est une borne, une pierre blanche pour signaler que le temps passe, que le flamenco est encore là. Préface de Monsieur François Noël, Directeur du Théâtre de Nîmes, que nous saluons chaleureusement au passage, dit bien que Nîmes est tournée vers l'avenir. Le Festival de Flamenco de Nîmes n'aurait aucun sens s'il n'était pas tourné vers le futur. Celui que promet un art vivant, resplendissant de beauté et d'inventivité, dégagé des représentations folkloriques qui l'emprisonnaient, des faux-semblants engendré par la dérive commerciale. Et Monsieur Noël a raison ! J'en ai entendu des journalistes, des artistes d'Espagne, mais aussi de France, le dire avec leur mot, avec leur cœur… No me digas que Nîmes no es flamenca porque su ALMA sí, y hasta le corre por la venas !
Merci Nîmes, Merci Houria, Antoine, Patrick, Loulou et tant d'autres !
Merci Murielle, Olivia, Juan, El Golfo, Lilly, Raviolita, todos los otros que me olvido y por supesto los ARTISTAS…
J.M. Izquierdo
Cela à commencé sans nous cliquez ici
Javier Barón Dos voces para un baile cliquez ici
Tierra flamenca 1 & 2 et Antonio Soto cliquez ici
Israel Galván El Final de este estado de cosas, redux cliquez ici
Andrés Marín El Cielo de tu boca cliquez ici
Miguel Poveda Sin Frontera cliquez ici
Pastora Galván Pastora cliquez ici
Diego Carrasco El tiempo del diablo cliquez ici
El Rubio de Pruna, Tomás Perrate, Manuel de Tañé, Paco Iglesias, Antonio Moya 1ère partie
Inés Bacán 2ème partie cliquez ici
Antonio Campos cliquez ici
Rocio Molina Oro viejo cliquez ici
A cinco voces cliquez ici